Уровнемеры тросиковые радиоволновые УТР1

utr1 11 Назначение

Уровнемеры тросиковые радиоволновые УТР1-…-КМ(ТВ, RS, МИ) предназначены для непрерывного измерения в резервуарах:
– уровня и (или) высоты газового пространства (далее ВГП) от жидких, взрывоопасных продуктов, в том числе и нефтепродуктов;
– уровня и (или) ВГП от сыпучих кусковых материалов с различным размером гранул от 0 до 10 мм;
– индикации измеренного уровня или ВГП (для уровнемеров с датчиками, укомплектованными индикатором и клавиатурой).

Датчики уровнемеров УТР1-…-ТВ(RS, КМ) предназначены для установки на объектах в зонах классов 0, 1 и 2 по ГОСТ Р 52350.9, где возможно образование смесей горючих газов и паров с воздухом категории IIB по ГОСТ 30852.11 температурных групп Т3, Т4 или T5 в зависимости от температуры установочного фланца;
- во взрывоопасных зонах классов 20, 21, 22 по ГОСТ IEC 61241-10, где присутствуют взрывчатые пылевоздушные смеси и слои горючей пыли при максимальной температуре поверхности не выше +120 °C.

Датчики уровнемеров УТР1-…-МИ предназначены для установки вне взрывоопасных зон.

Датчики уровнемеров УТР1-…-ТВ(RS, КМ) имеют взрывозащищенное исполнение, соответствие требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 обеспечивается выполнением требований безопасности согласно ГОСТ 30852.0 и ГОСТ 30852.10 для применения во взрывоопасных газовых средах (кроме шахт, опасных по рудничному газу), а также соответствуют требованиям ГОСТ IEC 61241-0 и ГОСТ IEC 61241-11 для применения во взрывоопасных пылевых средах (кроме шахт, опасных по рудничному газу).

Датчики уровнемеров УТР1-…-ТВ(RS, КМ) имеют вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь» с уровнем «ia», уровень взрывозащиты «Особовзрывобезопасный» для взрывоопасных смесей газов и паров с воздухом категории IIB по ГОСТ 30852.11, температурных групп Т3, Т4 или Т5 по ГОСТ 30852.0 и вид взрывозащиты «iaD» по ГОСТ IEC 61241-11 для взрывоопасных пылевых сред, маркировку взрывозащиты «0ЕхiаIIBТ3/Т4/T5 X» по ГОСТ 30852.0 и «Ex iаD 20 T100 °C/120 °C» по ГОСТ IEC 61241-0 для взрывоопасных пылевых сред.

Датчики уровнемеров УТР1-…-МИ не имеют взрывозащищенного исполнения и маркировки взрывозащиты.

Знак «Х» указывает на специальные условия безопасного применения датчиков:
– датчики применяются только в комплекте с блоками БТВИ5, БИИ5А, БИИ5М (см. далее таблицу 1), имеющими вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», искробезопасные цепи уровня «ia» для взрывоопасных смесей категории IIB и параметры искробезопасных выходов UO≤14,3 В; IO≤470 мА;
- необходимость предотвращения условий образования зарядов статического электричества на защитной крышке датчика (запрещается чистка, протирка и другие действия, нарушающие электростатическую безопасность; допускается протирка только влажной тканью) во взрывоопасной зоне при ее наличии.

 

2 Контролируемая среда

Различные сухие, жидкие, взрывоопасные продукты, в том числе нефтепродукты.

Стойкость датчиков к агрессивным и взрывоопасным средам ограничена применяемыми материалами: фторопласт-4, сферопластик ЭДС-7АП, титан ВТ1-0, нержавеющая сталь 12Х18Н10Т, ХН65МВУ, AISI 316 и AISI 321.

aaa4376407f3a1c3266eb8666676a190

3 Состав уровнемеров

3.1 В зависимости от типа выходного сигнала в состав уровнемера УТР1 согласно таблице 1 может входить датчик уровня тросиковый радиоволновый УТР1-0(1, 2) (далее датчик) и блок токового выхода искробезопасный БТВИ5, или блок интерфейса искробезопасный БИИ5М (БИИ5А) – далее блоки.

Таблица 1

Тип уровнемера Тип датчика Тип блока Тип выходного сигнала уровнемера
УТР1-…-ТВ УТР1-0(1, 2) БТВИ5 Токовый от 4 до 20 мА
УТР1-…-RS БИИ5М Последовательный интерфейс RS-485 по

протоколу Modbus RTU

УТР1-…-KM БИИ5А Внутренний протокол ЗАО «Альбатрос»
УТР1-…-МИ Местная индикация с помощью

жидкокристаллического индикатора

(далее «ЖКИ») датчика

3.2 Тип датчика УТР1-0 (1,2) определяется типом/диаметром чувствительного элемента (далее «ЧЭ»), см. таблицу 2 далее.

Таблица 2

Тип датчика Основное применение датчика Тип ЧЭ Диаметр ЧЭ, мм/ разрушающая нагрузка, кг
УТР1-0 Для измерений уровня жидких продуктов гибкий 4 / 1000
УТР1-1 Для измерений уровня сыпучих продуктов с большой нагрузкой на трос ЧЭ гибкий 6 / 2200
УТР1-2 Для измерений уровня жидких и сыпучих продуктов жесткий составной 16 / 2200

3.3 Уровнемер УТР1-…-ТВ обеспечивает формирование токового сигнала 4…20 мА, в значении которого содержится информация о значении измеренного уровня.

3.4 Уровнемер УТР1-…-RS имеет выходной сигнал в виде последовательного интерфейса RS-485; передача результатов измерений организована в формате протокола Modbus RTU.

3.5 Уровнемер УТР1-…-KM имеет выходной сигнал в виде последовательного кода в асинхронном полудуплексном режиме по внутреннему протоколу ЗАО «Альбатрос» версии 3.0. Скорость передачи составляет 2400 бит/с. Данный комплект уровнемеров предназначен для связи с контроллерами производства ЗАО «Альбатрос».

3.6 Уровнемер УТР1-…-МИ состоит из датчика с ячейкой индикации ЯИ10-1 (далее «ЯИ10»), которая осуществляет индикацию измеренных параметров с помощью ЖКИ, расположенного в корпусе датчика, и клавиатуры на корпусе датчика для изменения параметров индикации.

3.7 Датчики уровнемеров УТР1-…-КМ(ТВ, RS) могут поставляться с ЯИ10, которая осуществляет индикацию измеренных параметров с помощью ЖКИ, при этом для изменения параметров индикации датчик комплектуется клавиатурой.

4 Технические данные

4.1 Номенклатура выпускаемых уровнемеров определяется необходимой точностью измерений уровня, типом выходного сигнала и конструктивными особенностями резервуара.

4.2 Основные технические характеристики и условия эксплуатации датчиков и вторичных приборов уровнемеров даны в таблице 3.

Таблица 3

Параметры Наименование датчика Наименование вторичного прибора
УТР1 БТВИ5 БИИ5М БИИ5А
Рабочее избыточное давление 2,5 МПа; 4,0 МПа; 10,0 МПа; 12,0 МПа -
Рабочий диапазон измерений ВГП от 750 до 15000 мм от установочной втулки датчика* -
Температура контролируемой среды не более +150 °С** -
Вязкость жидкости не ограничивается***  
Диэлектрическая проницаемость продукта, не менее 1,9**** -
Минимальный измеряемый уровень продукта 350 мм (для уровнемеров без мишени); 
270 мм для уровнемеров УТР1-0(1) (с мишенью);
120 мм для уровнемеров УТР1-2 (с мишенью);
240 мм для уровнемеров УТР1-0 (с мишенью)
-
Скорость изменения уровня продукта, не более 0,04 м/с -
Маркировка взрывозащиты 0ExiaIIBT3/Т4/Т5 Х и ExiаD20T100 °C/120 °C [Exia]IIB
Степень защиты IP68 по ГОСТ 14254 IP20 по ГОСТ 14254
Климатическое исполнение ОМ1,5 по ГОСТ 15150 УХЛ4 по ГОСТ 15150
Температура внешней среды от минус 45 до +85 °С (для датчиков без ЖКИ);
от минус 40 до +75 °С (для датчиков с ЖКИ уровнемеров УТР1 -…-КМ (ТВ, RS)*****;
от минус 30 до +75 °С (для датчиков уровнемеров УТР1 -…-МИ)
от минус 20 до +50 °С
Пределы изменения атмосферного давления от 84,0 до 106,7 кПа от 84,0 до 106,7 кПа
Тип атмосферы III, IV (морская и приморско-промышленная) II (промышленная)
Срок службы 14 лет 14 лет
Габаритные размеры (не превышают) см. руководство по эксплуатации УНКР.407629.003 РЭ 100х75х109,5 мм

* Определяется при заказе
*** Для уровнемеров УТР1-0 с мишенью УНКР.305446.099 не более +120 °C
*** Кроме уровнемеров УТР1-0 с мишенью УНКР.305446.099 - не более 1,6 мПа•с
**** Для уровнемеров с мишенью не ограничивается, сыпучих продуктов не менее 2,3
***** Считывание данных с ЖКИ гарантируется при температуре окружающей среды более минус 30 °С

4.3 Метрологические характеристики уровнемеров в зависимости от длины чувствительного элемента датчика приведены в таблице 4.

Таблица 4

Метрологические характеристики УТР1-…-RS(KM, МИ) УТР1-…-ТВ
Длина ЧЭ от 1500до 3000 мм Длина ЧЭ св. 3000 до 15000 мм Длина ЧЭ от 1500до 3000 мм Длина ЧЭ св. 3000 до 15000 мм
Пределы допускаемой абсолютной основной погрешности 
измерений уровня (ВГП), мм
±10 ±5 - -
Пределы допускаемой приведенной основной погрешности 
измерений уровня (ВГП) при выводе значений уровня в виде 
токового сигнала, %
- - ±0,3 ±0,15
Пределы допускаемой абсолютной основной погрешности 
измерений уровня (ВГП) при выводе значений уровня на ЯИ10, мм
±10 ±5 ±10 ±5
Пределы допускаемой абсолютной дополнительной 
погрешности измерений уровня (ВГП), вызванной 
изменением температуры окружающей среды накаждые 10 °C, мм
±10 ±5 - -
Пределы допускаемой приведенной дополнительной 
погрешности измерений уровня (ВГП), вызванной 
изменением температуры окружающей среды накаждые 10 °C, %
- - ±0,3 ±0,15
Пределы допускаемой абсолютной дополнительной 
погрешности измерений уровня (ВГП), вызванной 
изменением температуры окружающей среды накаждые10 °C, при выводе значений уровня на ЯИ10, мм
±10 ±5 ±10 ±5

4.3.1 Значения погрешностей преобразования блоков определяется типом их выходного сигнала. В случае, когда выходным сигналом уровнемеров является последовательный интерфейс RS-485 (уровнемер УТР1-…-RS) или внутренний протокол ЗАО «Альбатрос» версии 3.0 (уровнемер УТР1-…-КМ), блоки не вносят погрешности в результаты измерений уровня, осуществляя лишь преобразование кодов в соответствующий выходу цифровой формат.
4.3.2 Если выходные сигналы уровнемеров представляют собой токовые выходы (уровнемер УТР1-…-ТВ), то на погрешность измерений уровня накладывается погрешность преобразования цифрового значения результата измерений в значение величины выходного токового сигнала БТВИ5. Основная приведенная погрешность цифро-аналогового преобразования БТВИ5 не превышает ±0,1 %.
4.3.3 Вариация выходного сигнала при измерении уровня (ВГП) не превышает абсолютного значения основной погрешности.

 

7 Структура условных обозначений

7.1 Структура условного обозначения уровнемера УТР1, см. таблицу 5

7.2 Ключ заказа:

c56043e803c0b88986222b9b1affa854

Таблица 5

Наименование Код Значение
(А) Базовый тип УТР1 уровнемер тросиковый радиоволновый
(B) Номер разработки 0 с тросом диаметром 4 мм 
1 с тросом диаметром 6 мм 
2 со стержнем диаметром 16 мм 
(С) Длина ЧЭ уровнемера, м - указать длину
(D) Наличие местной индикации 0 без местной индикации
1 с местной индикацией
(E) Наличие крышки защитной 0 без защитной крышки
1 с защитной крышкой
2 с крышкой клавиатуры
(F) Тип выходного сигнала уровнемера RS интерфейс RS-485
ТВ токовый выход от 4 до 20 мА
КМ протокол Альбатрос 3.0
МИ индикация
(G) Материал чувствительного элемента датчика H нержавеющая сталь AISI 316 (по умолчанию для датчиков УТР1-0(1)) или AISI 321 (по умолчанию для датчика УТР1-2)
X нержавеющая сталь ХН65МВУ (только для датчика УТР1-2)
(H) Максимальное рабочее давление (см. также поле (J)) 2,5 2,5 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 100 PN25 DIN 2501/EN1092-1)
4,0 4,0 МПа (по умолчанию)
10,0 10,0 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 50 PN100 DIN 2501/EN1092-1)
12,0 12,0 МПа (для датчиков без мишени и резьбовым подсоединением к процессу)
(I) Наличие мишени 0 без мишени (по умолчанию)
1 с мишенью диаметром 90 мм
2 с мишенью диаметром 45 мм (только для датчиков УТР1-0)
(H) Максимальное рабочее давление (см. также поле (J)) 2,5 2,5 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 100 PN25 DIN 2501/EN1092-1)
4,0 4,0 МПа (по умолчанию)
10,0 10,0 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 50 PN100 DIN 2501/EN1092-1)
12,0 12,0 МПа (для датчиков без мишени и резьбовым подсоединением к процессу)
(J) Тип подсоединения датчика к процессу 0 установочная втулка (по умолчанию для давления до 4,0 МПа)
1 резьбовое ¾” NPT (для датчиков без мишени и давления до 12,0 МПа)
2 резьбовое 1” NPT (для датчиков без мишени и давления до 12,0 МПа)
3 резьбовое 1½” NPT (для датчиков без мишени и давления до 12,0 МПа)
4 фланцевое DN 50 PN100 DIN 2501/EN1092-1
5 фланцевое DN 80 PN40 DIN 2501/EN1092-1
6 фланцевое DN 100 PN25 DIN 2501/EN1092-1
7 специсполнение фланцевое по ГОСТ 12815 согласно заказу (указывается условный проход, номинальное давление, исполнение, материал фланца) по предварительному согласованию
(K) Тип кабельного ввода 0 неразъемный ввод для подключения кабеля в металлорукаве с наружным диаметром кабеля до 9 мм (по умолчанию)
1 неразъемный ввод для подключения армированного кабеля диаметром от 9 мм до 12 мм
2 разъемный ввод для подключения армированного кабеля диаметром от 9 мм до 13 мм
(L) Наличие местной индикации 000 без дополнений
100 наличие модуля МИ5

7.3 Структура условного обозначения датчиков уровнемера УТР1, см. таблицу 6

7.4 Ключ заказа:

fc49ae9aef110dc6975a28ac2a6baaa9

Таблица 6

Наименование Код Значение
(А) Базовый тип УТР1 уровнемер тросиковый радиоволновый
(B) Номер разработки 0 с тросом диаметром 4 мм 
1 с тросом диаметром 6 мм 
2 со стержнем диаметром 16 мм 
(С) Длина ЧЭ уровнемера, м - указать длину
(D) Наличие местной индикации 0 без местной индикации
1 с местной индикацией
(E) Наличие крышки защитной 0 без защитной крышки
1 с защитной крышкой
2 с крышкой клавиатуры
(G) Материал чувствительного элемента датчика H нержавеющая сталь AISI 316 (по умолчанию для датчиков УТР1-0(1)) или AISI 321 (по умолчанию для датчика УТР1-2)
X нержавеющая сталь ХН65МВУ (только для датчика УТР1-2)
(H) Максимальное рабочее давление (см. также поле (J)) 2,5 2,5 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 100 PN25 DIN 2501/EN1092-1)
4,0 4,0 МПа (по умолчанию)
10,0 10,0 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 50 PN100 DIN 2501/EN1092-1)
12,0 12,0 МПа (для датчиков без мишени и резьбовым подсоединением к процессу)
(I) Наличие мишени 0 без мишени (по умолчанию)
1 с мишенью диаметром 90 мм
2 с мишенью диаметром 45 мм (только для датчиков УТР1-0)
(H) Максимальное рабочее давление (см. также поле (J)) 2,5 2,5 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 100 PN25 DIN 2501/EN1092-1)
4,0 4,0 МПа (по умолчанию)
10,0 10,0 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 50 PN100 DIN 2501/EN1092-1)
12,0 12,0 МПа (для датчиков без мишени и резьбовым подсоединением к процессу)
(J) Тип подсоединения датчика к процессу 0 установочная втулка (по умолчанию для давления до 4,0 МПа)
1 резьбовое ¾” NPT (для датчиков без мишени и давления до 12,0 МПа)
2 резьбовое 1” NPT (для датчиков без мишени и давления до 12,0 МПа)
3 резьбовое 1½” NPT (для датчиков без мишени и давления до 12,0 МПа)
4 фланцевое DN 50 PN100 DIN 2501/EN1092-1
5 фланцевое DN 80 PN40 DIN 2501/EN1092-1
6 фланцевое DN 100 PN25 DIN 2501/EN1092-1
7 специсполнение фланцевое по ГОСТ 12815 согласно заказу (указывается условный проход, номинальное давление, исполнение, материал фланца) по предварительному согласованию
(K) Тип кабельного ввода 0 неразъемный ввод для подключения кабеля в металлорукаве с наружным диаметром кабеля до 9 мм (по умолчанию)
1 неразъемный ввод для подключения армированного кабеля диаметром от 9 мм до 12 мм
2 разъемный ввод для подключения армированного кабеля диаметром от 9 мм до 13 мм
(L) Наличие местной индикации 000 без дополнений
100 наличие модуля МИ5

8 Комплектность поставки

8.1 В комплект поставки уровнемеров УТР1-…-ТВ входят:

- руководство по эксплуатации УНКР.407629.003 РЭ 1 шт.
- паспорт УНКР.407629.003 ПС 1 шт.   
- методика поверки УНКР.407629.003 МП 1 шт.
- инструкция по наладке УНКР.407629.003 И15 1 шт.   
- комплект датчика: 1 шт.   
- датчик уровня тросиковый радиоволновый УТР1 УНКР.407529.003 (-01, - 02) 1 шт.
- комплект монтажных частей 1 шт.   
- комплект блока токового выхода искробезопасного БТВИ5: 1 шт.   
- блок токового выхода искробезопасный УНКР.468157.106 1 шт.

8.2 В комплект поставки уровнемеров УТР1-…-RS входят:

- руководство по эксплуатации УНКР.407629.003 РЭ 1 шт.
- паспорт УНКР.407629.003 ПС 1 шт.
- методика поверки УНКР.407629.003 МП 1 шт.
- инструкция по наладке УНКР.407629.003 И15 1 шт.   
- комплект датчика: 1 шт.   
- датчик уровня тросиковый радиоволновый УТР1 УНКР.407529.003 (-01, - 02) 1 шт.
- комплект монтажных частей 1 шт.   
- комплект блока токового выхода искробезопасного БИИ5М: 1 шт.   
- блок интерфейса искробезопасный БИИ5М УНКР.468157.105 1 шт.

8.3 В комплект поставки уровнемеров УТР1-…-КМ входят:

- руководство по эксплуатации УНКР.407629.003 РЭ 1 шт.   
- паспорт УНКР.407629.003 ПС 1 шт.
- методика поверки УНКР.407629.003 МП 1 шт.
- инструкция по наладке УНКР.407629.003 И15 1 шт.
- комплект датчика: 1 шт.   
- датчик уровня тросиковый радиоволновый УТР1 УНКР.407529.003 (-01, - 02) 1 шт.
- комплект монтажных частей 1 шт.
- комплект блока токового выхода искробезопасного БИИ5А: 1 шт.   
- блок интерфейса искробезопасный БИИ5А УНКР.468157.105-01 1 шт.

8.4 В комплект поставки уровнемеровУТР1-…-МИ входят:

- руководство по эксплуатации УНКР.407629.003 РЭ 1 шт.   
- паспорт УНКР.407629.003 ПС 1 шт.
- методика поверки УНКР.407629.003 МП 1 шт.
- инструкция по наладке УНКР.407629.003 И15 1 шт.
- комплект датчика: 1 шт.   
- датчик уровня тросиковый радиоволновый УТР1 УНКР.407529.003 (-01, - 02) 1 шт.
- комплект монтажных частей 1 шт.
В комплект монтажных частей датчика входят:    
- номерное сигнальное устройство – наклейка СК2 до 2 шт.*
- заглушка УНКР.711100.001 1 шт.*
- заглушка RSK24-060 1 шт.*
- втулка УНКР.302639.001 1 шт.*
- прокладка УНКР.754176.002 1 шт.*
- модуль интерфейса МИ5 УНКР.467451.008 1 шт.*
Комплект монтажных частей датчика с фланцем DN 50:*    
- болт М24х90 А4 DIN 933 4 шт.
- гайка М24 А4 DIN 934 4 шт.
- прокладка А-50-4,0 ПОН ГОСТ 15180 1 шт.
- шайба М24 А4 DIN 125 4 шт.
- шайба пружинная М24 А4 DIN 127 4 шт.
- модуль интерфейса МИ5 УНКР.467451.008 1 шт;*
Комплект монтажных частей датчика с фланцем DN 80:*    
- болт М16х65 А4 DIN 933 8 шт.
- гайка М16 А4 DIN 934 8 шт.
- прокладка А-80-4,0 ПОН ГОСТ 15180 1 шт.
- шайба М16 А4 DIN 125 8 шт.
- шайба пружинная М24 А4 DIN 127 8 шт.
Комплект монтажных частей датчика с фланцем DN 100:*    
- болт М20х75 А4 DIN 933 8 шт.
- гайка М20 А4 DIN 934 8 шт.
- прокладка А-100-4,0 ПОН ГОСТ 15180 1 шт.
- шайба М20 А4 DIN 125 8 шт.
- шайба пружинная М20 А4 DIN 127 8 шт.
Дополнительные опции датчика:*    
- ячейка индикации ЯИ10 УНКР.468365.001-01 1 шт.
- крышка защитная УНКР.754524.001 1 шт.
- крышка клавиатуры УНКР.754524.002 1 шт.
- мишень УНКР.305446.097(-01, -02) 1 шт.
- мишень УНКР.305446.099 1 шт.

Примечания
1. «*» В зависимости от заказа.
2. Тип и длина чувствительного элемента датчика определяется при заказе.
3. Тип заглушки определяется типом кабельного ввода. Удаляется из кабельного ввода при подключении питания датчика.
4. Модуль интерфейса МИ5 УНКР.467451.008 поставляется при необходимости коррекции настроек датчика на объекте эксплуатации.
5. Ячейка индикации ЯИ10 устанавливается вместе с клавиатурой трехкнопочной УНКР.468.316.001 в корпус датчика на предприятии-изготовителе. С ЯИ10 поставляется руководство оператора УНКР.407529.003 ХХХ РО (где ХХХ – номер текущей версии программного обеспечения).
6. При комплектации датчика крышкой клавиатуры крышка защитная не поставляется.

9 Дополнительная информация

9.1 Габаритные и установочные размеры датчиков УТР1 представлены в руководстве по эксплуатации УНКР.407629.003 РЭ.

9.2 Габаритные размеры блоков БТВИ5, БИИ5М и БИИ5А представлены в руководстве по эксплуатации УНКР.407629.003 РЭ.

9.3 Подробно сведения по техническим характеристикам, принципу действия, установке, подготовке к работе и порядке работы с приборами даны в руководстве по эксплуатации УНКР.407629.003 РЭ.

Поиск

Новое - "Уровень"